• Home
  • Books
  • About Me
  • Blog
  • Resources
    • Tips For Teachers
    • Tips For Writers
  • Events
  • School Visits
  • Contact
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu
Elizabeth Steinglass
  • Link to X
  • Link to Facebook
  • Link to Instagram
  • Link to Rss this site
Blog
adults, all ages, animals, older kids, younger kids

The Two Worlds of the Four-Eyed Fish


Anableps from wikipedia

Above I see what’s clear and dry,
The birds that swim the sea blue sky,
The crabs that drift and come to die,
The roots that rise above my eye.
I also know a world that flows—
Where sunlight sways and algae grows
On roots that hide the friends and foes
Who ride the rocking dim below.


The Four-Eyed Fish actually has two eyes but each eye has two parts–the top part is adapted to seeing above the water and the bottom part is adapted to seeing below the water. They swim along the surface looking at both worlds simultaneously.

For more Poetry Friday go to Mainely Write.

(c) 2012 Elizabeth Ehrenfest Steinglass, all rights reserved

Share this:

  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Share on X (Opens in new window) X
November 2, 2012/13 Comments/by lsteinglass
Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on X
  • Share on WhatsApp
  • Share on Pinterest
  • Share by Mail
0 0 lsteinglass lsteinglass2012-11-02 10:20:002012-11-02 10:20:00The Two Worlds of the Four-Eyed Fish
13 replies
  1. catherinemjohnson
    catherinemjohnson says:
    November 2, 2012 at 11:10 am

    What a fascinating fish. This is a beautiful poem.

  2. Katya
    Katya says:
    November 2, 2012 at 11:49 am

    I love the rhythm of this poem.

    I’ve never heard of this fish — fascinating. I’ll have to show that to the kids when they get home.

  3. Andromeda Jazmon Sibley
    Andromeda Jazmon Sibley says:
    November 2, 2012 at 2:50 pm

    LOL I was going to say Fascinating!!! then I saw the other comments… I’ll have to say it’s amazing. Stupendous image of perspective!

  4. Ruth
    Ruth says:
    November 2, 2012 at 3:29 pm

    I love the idea that this fish sees two worlds. Nice job!

  5. Donna
    Donna says:
    November 2, 2012 at 5:46 pm

    I love the poem. And I went to your previous post because I saw the cat looking out the window…thought you had taken a picture of our cat looking out the window for a minute there.

  6. Matt Forrest Esenwine
    Matt Forrest Esenwine says:
    November 3, 2012 at 12:14 am

    The imagery, the flow, the wordplay…really well done, Liz!

  7. Mary Lee
    Mary Lee says:
    November 3, 2012 at 11:00 am

    Wow. (to both the fish and your poem)

  8. laurasalas
    laurasalas says:
    November 3, 2012 at 12:22 pm

    Wow, what a cool adaptation. Favorite line: Where sunlight sways and algae grows

  9. Linda at teacherdance
    Linda at teacherdance says:
    November 3, 2012 at 2:09 pm

    Lovely to hear this spoken, Liz. It is so quiet, as I imagine the fish to be, gliding along, looking, looking.

  10. Liz Steinglass
    Liz Steinglass says:
    November 3, 2012 at 3:28 pm

    Thanks Everyone,
    I have been fascinated by this fish ever since I saw it at the little DC aquarium years ago.
    I’ll have to go back and look for other interesting little creatures to write about.
    Liz

  11. BJ Lee
    BJ Lee says:
    November 3, 2012 at 11:58 pm

    cool poem, Liz. Never heard of this fascinating fish before. You captured it’s unique perspective very well.

  12. BJ Lee
    BJ Lee says:
    November 3, 2012 at 11:59 pm

    cool poem, Liz. I love the arty take on perspective this poem provides. Nice work!

  13. Liz Steinglass
    Liz Steinglass says:
    November 4, 2012 at 12:14 am

    Hi BJ,
    Thanks for visiting my blog!
    Liz

Comments are closed.

Popular
  • ProcessFebruary 25, 2016 - 11:22 pm
  • Happy Poetry Friday!December 12, 2019 - 6:00 pm
  • Back from Poetry Camp!October 6, 2016 - 7:49 pm
  • The Poetry Friday Party is Here!May 2, 2013 - 9:19 pm
Recent
  • Health, Peace, JoyDecember 25, 2020 - 7:50 am
  • I am Winter’s MeadowDecember 10, 2020 - 7:39 pm
  • ThanksgivingNovember 27, 2020 - 7:44 am
  • It’s Hard to ListenNovember 6, 2020 - 8:17 am
Comments
  • lsteinglassYes, of course, you are welcome to use it--I was hoping...November 6, 2025 - 3:31 pm by lsteinglass
  • Suzi W.Who knows if you are still looking at comments five years...November 6, 2025 - 3:01 pm by Suzi W.
  • Liz Garton ScanlonSnowfog is the perfect word and this poem is just all-around...December 27, 2020 - 8:50 am by Liz Garton Scanlon
  • Michelle BarnesSo beautiful, Liz. Love the haiku and the sense of peace...December 26, 2020 - 11:36 am by Michelle Barnes
Tags

Follow me on Facebook

X Logo X Logo Followon X RSS Feed Logo RSS Feed Logo Subscribeto RSS Feed

Interesting links

Here are some interesting links for you! Enjoy your stay :)
Popular
  • ProcessFebruary 25, 2016 - 11:22 pm
  • Happy Poetry Friday!December 12, 2019 - 6:00 pm
  • Back from Poetry Camp!October 6, 2016 - 7:49 pm
  • The Poetry Friday Party is Here!May 2, 2013 - 9:19 pm
Recent
  • Health, Peace, JoyDecember 25, 2020 - 7:50 am
  • I am Winter’s MeadowDecember 10, 2020 - 7:39 pm
  • ThanksgivingNovember 27, 2020 - 7:44 am
  • It’s Hard to ListenNovember 6, 2020 - 8:17 am
Comments
  • lsteinglassYes, of course, you are welcome to use it--I was hoping...November 6, 2025 - 3:31 pm by lsteinglass
  • Suzi W.Who knows if you are still looking at comments five years...November 6, 2025 - 3:01 pm by Suzi W.
  • Liz Garton ScanlonSnowfog is the perfect word and this poem is just all-around...December 27, 2020 - 8:50 am by Liz Garton Scanlon
  • Michelle BarnesSo beautiful, Liz. Love the haiku and the sense of peace...December 26, 2020 - 11:36 am by Michelle Barnes
Tags

Follow us on Facebook

© Copyright - Elizabeth Steinglass
Site Designed by Connect4 Consulting.
  • Home
  • Books
  • About Me
  • Blog
  • Resources
  • Events
  • School Visits
  • Contact
Scroll to top Scroll to top Scroll to top